四邑方言台山话
台山话:以台城音为代表,通行于台山市和开平市三埠镇新昌、荻海等地,可分为北片和南片。北片以舌尖中边擦清辅音为主要标志,以区分于南片。台山话有18个声母,(不含零声母)。
b[p]玻p[p']颇
m[m]摸f[f]火
u[v]钨d[t]足
t[t']促n[n]努
l[l]辘g[k]谷
k[k']曲ng[]兀
h[h]哭j[ts]指
q[ts']始x[s]暑
i[z]倚
台山话有39个韵母,其中,
单韵母3个:
[a]啊[i]衣[u]都
复元音韵母10个:
[ai]唉[au]澳[ei]地
[eu]欧[ia]嘢[iu]优
[]多[ui]对[iau]腰
[i]爱
鼻尾韵母12个:
[am]庵[im]音[iam]阉
[an]晏[en]丁[in]印
[un]敦[n]安[a]登
[o]冬[]当[ia]央
塞鼻韵母13个:
[ap]鸭[ip]邑[iap]牒
[at]押[et]跌[ot]突
[it]溢[ut]屈[t]夺
[ak]扼[ok]喔[k]恶
[iak]约
声化鼻韵母1个:
[m]唔
台山话的声调实际上只有五个调类,七个调值。入声只保留一套塞音韵尾,其调值分派到阴平、阴上、阴上中去,读音较为短促。列表如下:
台山话声调表
名称
阴平
下阴入
阴上
上阴入
阳平
阳上
阳入
去声
阴入
调值
33
55
22
21
31
例字
医
呷
椅
塔
移
以
盒
誉
合
历史上,台山因毗邻港澳,与省城(广州)交往密切,跟外界接触濒繁,在字词的读法上与广州话差异不大,如:乜——什么,岩——对。台山话构词的特点,修饰性的词素放在被修饰的词素的后面,如“客人”叫“人客”,“干菜”叫“菜干”,“公牛”叫“牛牯”等。台山话大致可分3个方言区:一是台北地区的台城、附城、四九、大江等镇;二是东南区的冲蒌、斗山、都斛;三是西南地区的沙栏、海宴、汶村、深井、那扶、北陡等镇。各地之间的方言虽声调不尽相同,但词义不变。台山由于历代移民、地理条件以及民族杂居等原因,一方面继承并发展了许多古汉语中本质的因素,另一方面也吸收了一些非汉语的因素,从而构成了台山方言的特征:一是境内各地口音多有差别。境内紫罗山脉与大隆洞山脉峰峦叠耸,径路深阻,多数村落在山岭与盆谷之间,交通困难,形成种种语言的殊异腔,但大体上“八九相通”。二是境四周有不少乡、村土语受到邻县方言的影响或渗透。如开平市荻海及其郊区曾隶属台山县,故今台山市三八镇部分村落说开平话;西南片的那扶镇与恩平县相邻的自然村,则受恩平市的土语影响和渗透。此外,南峰山脉的曹峰山下台山市赤溪镇群居客家人,其内部使用客家方言,与境内各地交往,则仍使用台山话。
注:文字来源网络
赞赏
转载请注明:http://www.taishanshizx.com/tssyy/766.html